Douse, Koishite Shimaunda.

Pada tanggal 1 Juli 2020, seorang murid kelas dua SMA bernama Mizuha mengalami apa yang terasa seperti hari ulang tahun ketujuhbelas yang terburuk baginya. Ia melewatkan kesempatan untuk berinteraksi dengan seorang senior yang ia kagumi, sementara orang tuanya lupa akan hari spesial itu. Rasa kecewa Mizuha semakin diperparah oleh gangguan akibat munculnya penyakit menular baru yang membatalkan turnamen klub dan perjalanan sekolah. Saat merasa pandangan idealnya tentang masa muda mulai sirna, ia tiba-tiba diajak oleh teman masa kecilnya, Mizuki, yang mengumumkan dirinya sebagai kandidat pacar Mizuha. Cerita berfokus pada Mizuha dan tiga teman masa kecilnya yang telah saling mengenal sejak kecil dan memiliki ikatan yang erat seperti keluarga.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.