Douse, Koishite Shimaunda.

On July 1, 2020, a high school sophomore named Mizuha experiences what feels like her worst seventeenth birthday. She misses an opportunity to connect with an older student she admires, and her parents forget the occasion. Compounding her disappointment is the disruption caused by a new infectious disease, which cancels club tournaments and school trips. Feeling her idealized vision of youth slipping away, she is unexpectedly approached by her childhood friend, Mizuki, who announces his candidacy as her boyfriend. The story centers on Mizuha and her three other childhood friends, who have known each other since childhood and share a close, familial bond.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.