Ep. 11: Arale dan Kinoko Sarada menghadapi bencana riasan sementara Dr. Slump menghindari massa marah setelah kecelakaan invisibilitas
Tayang pada 24 Juni 1981
11
Arale plays with a girl named Kinoko Sarada, who helps Arale fit in with modern ways, but end in disaster when Arale and Gatchen put on a lot of makeup. Dr. Slump is antagonised by a crazy and quick-judging policewoman. The professor finds himself chased by the townspeople when he tries out his invisibility formula, until he sustains full body injuries. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Arale mengalami peristiwa harian yang kacau, termasuk kerusakan properti dan mabuk
- Ep. 8 · Donbe bermain jahil di Desa Penguin dan bertemu Arale setelah disalahartikan sebagai Dr. Slump
- Ep. 9 · Dr. Slump menyelidiki celana dalam stroberi Miss Yamabuki dengan bantuan Arale
- Ep. 10 · Alien King Nikochan mencoba menghancurkan Bumi setelah menculik Arale dan Gatchan
- Ep. 11 · Arale dan Kinoko Sarada menghadapi bencana riasan sementara Dr. Slump menghindari massa marah setelah kecelakaan invisibilitas
- Ep. 12 · Senjata Berubah dan Petualangan Terbang Arale
- Ep. 13 · Pelajaran Antusias Arale Mengerikan Hewan di Desa Penguin
- Ep. 14 · Suppaman tiba di Desa Penguin meski dikenal sebagai pembuat onar
- Ep. 15 · Arale ingin kepang setelah melihat milik Akane, lalu jeep safari kelompoknya mogok di hutan.