Ep. 12: Senjata Berubah dan Petualangan Terbang Arale
Tayang pada 1 Juli 1981
12
Dr. Slump builds a gun that transforms whatever the gunner chooses. Arale uses it to turn Yamabuki into Slump's wife and then turn the doctor into a sea monster. Arale wants to fly like Gatchan, so Dr. Slump builds her a flying machine. After a test flight in it, Arale lands on the Weatherman's domain and plays about with the weather. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Donbe bermain jahil di Desa Penguin dan bertemu Arale setelah disalahartikan sebagai Dr. Slump
- Ep. 9 · Dr. Slump menyelidiki celana dalam stroberi Miss Yamabuki dengan bantuan Arale
- Ep. 10 · Alien King Nikochan mencoba menghancurkan Bumi setelah menculik Arale dan Gatchan
- Ep. 11 · Arale dan Kinoko Sarada menghadapi bencana riasan sementara Dr. Slump menghindari massa marah setelah kecelakaan invisibilitas
- Ep. 12 · Senjata Berubah dan Petualangan Terbang Arale
- Ep. 13 · Pelajaran Antusias Arale Mengerikan Hewan di Desa Penguin
- Ep. 14 · Suppaman tiba di Desa Penguin meski dikenal sebagai pembuat onar
- Ep. 15 · Arale ingin kepang setelah melihat milik Akane, lalu jeep safari kelompoknya mogok di hutan.
- Ep. 16 · Arale menemukan kamera yang menunjukkan masa depan dan bertukar identitas dengan Akane.