Field ni Soyogu Kaze

Kenji bersaing dengan Yuta untuk mendapatkan tempat di tim sepak bola sekolah. Saat uji coba berlangsung, Kenji menendang Yuta secara agresif, menyebabkan cedera pada kaki Yuta. Meski demikian, Yuta tetap berusaha sebaik mungkin untuk membantu tim. Setelah melihat tekad Yuta, Kenji mulai memahami pentingnya sportivitas yang sebenarnya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.