Ep. 16: Perjuangan Semua Orang: Pengkhianatan Kyousuke dan Pelajaran Kuroudo tentang Kehilangan
Tayang pada 20 Januari 2002
16
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Kyousuke is betrayed to Takeshi and Kouya must battle a super computer to save the secrets of Garuda Eagle, Kuroudo continues his battle to learn that the passion to win comes from knowing true loss. And back in Nagasaki, Jirou's shoulder operation has been a success, but what is the secret that the doctor tells Lilika? (Source: Crush Gear Wiki)
Episode
- Ep. 12 · Gear Terkuat dalam Sejarah, Gaiki
- Ep. 13 · Takeshi dan Kouya bertabrakan saat kecepatan Gaiki mengungkap rahasia sementara Kyousuke menghadapi dilema moral.
- Ep. 14 · Takeshi mengundang Kyousuke Jin ke laboratorium rahasianya untuk membangun Crush Gear terbaik.
- Ep. 15 · Kaoru dan Kuroudo menyelidiki kehadiran Kyousuke di bangku cadangan tim Manganji selama Hokkaido Cup Kouya.
- Ep. 16 · Perjuangan Semua Orang: Pengkhianatan Kyousuke dan Pelajaran Kuroudo tentang Kehilangan
- Ep. 17 · Klub Tobita memasuki Horror Cup yang berbahaya untuk mengamankan poin Asian Champions Cup
- Ep. 18 · Klub Tobita Hadapi Tim Cewek di Putaran Kedua Piala Horror
- Ep. 19 · Kouya menyelidiki kekuatan Garuda Eagle sementara Octopus Club menantang Tobita di semifinal Piala Illusion.
- Ep. 20 · Kuroudo dan Kyousuke menghadapi mantan rekan satu tim di final Piala Illusion