Ep. 13: Takeshi dan Kouya bertabrakan saat kecepatan Gaiki mengungkap rahasia sementara Kyousuke menghadapi dilema moral.
Tayang pada 30 Desember 2001
13
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: A battle between Takeshi's Gaiki and Kouya's Garuda Eagle leaves Garuda Eagle damaged but also unveils the secret of Gaiki's super speed. Kyousuke Jin finds a way to fulfill his dream of building the ultimate Crush Gear, but will it mean betraying the Tobita Club? (Source: Crush Gear Wiki)
Episode
- Ep. 9 · Luka Lama Jirou
- Ep. 10 · Jin Menghadapi Kishin Okawa di Putaran Kedua Piala Manganji
- Ep. 11 · Klub Tobita Hadapi Eddie Kobayashi di Putaran Ketiga Piala Manganji
- Ep. 12 · Gear Terkuat dalam Sejarah, Gaiki
- Ep. 13 · Takeshi dan Kouya bertabrakan saat kecepatan Gaiki mengungkap rahasia sementara Kyousuke menghadapi dilema moral.
- Ep. 14 · Takeshi mengundang Kyousuke Jin ke laboratorium rahasianya untuk membangun Crush Gear terbaik.
- Ep. 15 · Kaoru dan Kuroudo menyelidiki kehadiran Kyousuke di bangku cadangan tim Manganji selama Hokkaido Cup Kouya.
- Ep. 16 · Perjuangan Semua Orang: Pengkhianatan Kyousuke dan Pelajaran Kuroudo tentang Kehilangan
- Ep. 17 · Klub Tobita memasuki Horror Cup yang berbahaya untuk mengamankan poin Asian Champions Cup