Ep. 16: La lucha de todos: La traición de Kyousuke y la lección de Kuroudo sobre la pérdida

16

According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Kyousuke is betrayed to Takeshi and Kouya must battle a super computer to save the secrets of Garuda Eagle, Kuroudo continues his battle to learn that the passion to win comes from knowing true loss. And back in Nagasaki, Jirou's shoulder operation has been a success, but what is the secret that the doctor tells Lilika? (Source: Crush Gear Wiki)