Odc. 16: Walka każdego: Zdrada Kyousuke'a i lekcja Kuroudo o stracie
Wyemitowano 20 stycznia 2002
16
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: Kyousuke is betrayed to Takeshi and Kouya must battle a super computer to save the secrets of Garuda Eagle, Kuroudo continues his battle to learn that the passion to win comes from knowing true loss. And back in Nagasaki, Jirou's shoulder operation has been a success, but what is the secret that the doctor tells Lilika? (Source: Crush Gear Wiki)
Odcinki
- Odc. 12 · Najsilniejszy mechanizm w historii, Gaiki
- Odc. 13 · Takeshi i Kouya zderzają się, gdy prędkość Gaiki ujawnia tajemnice, podczas gdy Kyousuke staje przed dylematem moralnym.
- Odc. 14 · Takeshi zaprasza Kyousuke Jina do swojego tajnego laboratorium, aby zbudować ostatecznego Crush Geara.
- Odc. 15 · Kaoru i Kuroudo badają obecność Kyousuke'a na ławce drużyny Manganji podczas Hokkaido Cup Kouya.
- Odc. 16 · Walka każdego: Zdrada Kyousuke'a i lekcja Kuroudo o stracie
- Odc. 17 · Tobita Club wchodzi do niebezpiecznego Horror Cup, aby zdobyć punkty do Asian Champions Cup
- Odc. 18 · Tobita Club mierzy się żeńską drużyną w drugiej rundzie Horror Cup
- Odc. 19 · Kouya bada moce Garuda Eagle, podczas gdy Klub Ośmiornicy mierzy się z Tobitą w półfinale Pucharu Iluzji.
- Odc. 20 · Kuroudo i Kyousuke mierzą się z byłymi kolegami w finale Pucharu Iluzji