Ep. 30: Yang menghadiri penyelidikan Heinessen sementara Kesselring merekrut anggota Lippstadt League untuk rencana rahasia.
Tayang pada 12 Juli 1991

30
Yang is summoned to Heinessen, where the Secretary of Defence is holding an inquiry. This move shocks his staff because such a committee has no legal basis. In Phezzan, Kesselring enlists two former members of the Lippstadt League, Leopold Schumacher and Alfred von Landsberg to carry out a plan we know nothing about. March 13, 798 S.C. / 489 I.C.: the test of the warp drive of the Geiesburg fortress is a success. The fortress and its supporting fleet can now move to the Iserlohn Corridor and attack the Alliance's fortress. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 26 · Reinhard berduka atas Kircheis sementara Phezzan mengalihkan kesetiaannya ke Kekaisaran
- Ep. 27 · Reformasi Reinhard dan Pertempuran Pertama Julian di Tengah Krisis Armada
- Ep. 28 · Laksamana von Schaft berencana merebut kembali Iserlohn menggunakan benteng Geiesburg
- Ep. 29 · Rubinsky merencanakan keruntuhan Aliansi bersama Trüniht sambil menargetkan Yang dan Reinhard
- Ep. 30 · Yang menghadiri penyelidikan Heinessen sementara Kesselring merekrut anggota Lippstadt League untuk rencana rahasia.
- Ep. 31 · Yang merenungkan kegagalan Aliansi saat terpisah dari sekutu selama sidang komite di Heinessen.
- Ep. 32 · Yang Kembali ke Iserlohn di Tengah Gejolak Politik dan Ancaman Kekaisaran
- Ep. 33 · Benteng Melawan Benteng
- Ep. 34 · Reinhard memerintahkan Mittermeyer dan Reuenthal untuk menyerang saat jebakan Kempf gagal menghadapi kecerdikan Julian Minci.