Ep. 5: Satoko melarikan diri setelah menyaksikan kematian Rika dan selamat dari Bencana Hinamizawa
Tayang pada 3 Agustus 2007
5
Much to Satoko's surprise, Rika hides her. Rika is taken away and killed. After witnessing Rika's demise, a scared and barefoot Satoko flees and falls off a bridge. Satoko stumbles back into Hinamizawa in the aftermath of the Great Hinamizawa Disaster. The trauma of witnessing the remaining villagers' deaths drives Satoko into mental shock. In the hospital, Oishi tries to bring Satoko out of her catatonic state to interrogate her. He relays a cryptic message left by Rena that hints at the motive behind Rika's murder. Satoko regains consciousness and realizes the meaning of Rena's message. She is killed by Rika's murderers. (Source: When They Cry Wikia)
Episode
- Ep. 1 · Mamoru Akasaka dan Asisten Menyelidiki Bencana Hinamizawa bersama Petugas Oishi dan Rena
- Ep. 2 · Bangunnya Bencana Bab Satu: Bermain Tag
- Ep. 3 · Satoko mencoba membantu Rika yang depresi, namun Rika menyangkal masalah tersebut dan mendengar ancaman pembunuhan.
- Ep. 4 · Kebangkitan Bencana Bab Tiga: Harmoni yang Telah Ditetapkan
- Ep. 5 · Satoko melarikan diri setelah menyaksikan kematian Rika dan selamat dari Bencana Hinamizawa
- Ep. 6 · Rika dan Hanyū memulai awal baru sementara Keiichi menantang keputusasaannya selama turnamen.
- Ep. 7 · Rika Berusaha Mengubah Takdir Setelah Dorongan dari Keiichi dan Kesadaran Teman-teman
- Ep. 8 · Bab Pembantaian Tiga: Fluktuasi
- Ep. 9 · Bab Pembantaian Empat: Negosiasi