Jigoku Koushien

Tim baseball SMA ini berhasil memperoleh tiket ke turnamen bergengsi Koshien Stadium untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun terakhir, berkat munculnya seorang pemain berbakat. Kepala sekolah sangat bersemangat dengan kesempatan ini, meyakini kesuksesan berada di depan mata. Namun, sang wali kelas memberitahunya bahwa pertandingan pembuka mereka akan melawan sekolah lawan yang ditakuti, dikenal dengan gaya bermainnya yang ganas dan tidak mengenal belas kasihan. Setelah mengetahui hal ini, kepala sekolah menjadi sangat cemas akan keselamatan siswanya dan peluang tim dalam kompetisi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.