Ep. 14: Penangkapan Tsuzuki dan transformasi Kashiwagi memicu rumor dan keputusasaan
Convenience store worker Tsuzuki helps student Kashiwagi Hidemi after she misses the last train home. Someone posts a picture of them together online, sparking rumors about Kashiwagi's character. Kashiwagi wants to send the person who uploaded the picture to Hell, but Yuzuki tries to persuade her not to. Tsuzuki is arrested for assault and Kashiwagi believes it will worsen her reputation if everyone sees his arrest in the papers. Tsuzuki breaks out of jail and Kashiwagi tells him to stop, but he doesn't recognize her right away. Saddened, she sends him to Hell. Yuzuki later sees a completely changed Kashiwagi, with dyed hair, excessive makeup and tattoos. She becomes overwhelmed as she now senses many people around her about to contact Hell Girl. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 10 · Kazuya menyalahkan salesman Saito atas pengeluaran kimono ibunya dan mengirimnya ke Neraka.
- Ep. 11 · Seorang novelis menghadapi konsekuensi setelah bukunya menginspirasi pembunuhan tiruan dan manipulasi editorial.
- Ep. 12 · Nomura menggambar wajah pada grafik kalender saat bekerja di kios makanan tepi kolam renang.
- Ep. 13 · Azusa Mayama mencari balas dendam sementara Yuzuki menghadapi konsekuensi dari tindakannya di festival lentera.
- Ep. 14 · Penangkapan Tsuzuki dan transformasi Kashiwagi memicu rumor dan keputusasaan
- Ep. 15 · Usagi dan Michito menggunakan boneka Korespondensi Neraka untuk saling mengirim ke neraka setelah percintaan yang gagal.
- Ep. 16 · Yuzuki menghadapi takdir tragis Naowa dan roh pembalas dendam Yuki.
- Ep. 17 · Yamawaro menjadi boneka jerami untuk seorang wanita tua yang mencari putranya yang hilang
- Ep. 18 · Chi-chan mendengarkan radio dan menemukan bahwa kata-kata manis DJ Joutarou ditulis oleh penulis Yume.