Ep. 4: Pahlawan Yukawa, Nishida, gagal bertindak di dalam bus, menghancurkan citranya dan mengakhiri pelatihan kendo-nya.
Tayang pada 25 Oktober 2008
Yukawa is constantly bullied by his classmates until one day, he is saved by a stranger named Nishida Shin who knows Kendo. Nishida begins teaching him Kendo, causing him to become more active, outgoing, happy, and cool. He is also no longer bullied. However, one day aboard a bus, a deranged man begins threatening another man for staring at him, cutting the other man's hair off and dragging him off the bus. Yukawa's image of his hero is shattered when Nishida fails to intervene, supposedly afraid of putting Yukawa in harm's way. He sends Nishida to Hell. Feeling the world cannot change even if he himself changes, Yukawa quits Kendo and reverts to his former timid self. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Ai kembali sebagai kupu-kupu biru sementara kelompok itu menyelidiki buku catatan seorang guru.
- Ep. 2 · Yuzuki merenungkan peristiwa terbaru sementara Akira ikut campur dalam pernikahan Mitsuko yang penuh kekerasan.
- Ep. 3 · Yuzuki dan Akie membantu idola Jun Moriyama sementara Masako Momota mencari balas dendam atas perundungan masa lalu.
- Ep. 4 · Pahlawan Yukawa, Nishida, gagal bertindak di dalam bus, menghancurkan citranya dan mengakhiri pelatihan kendo-nya.
- Ep. 5 · Dunia Biasa Ini
- Ep. 6 · Sebuah narasi yang berfokus pada hubungan dengan seorang pendidik
- Ep. 7 · Inuo Atsushi mengirim teman sekelas Washizu ke Neraka setelah mengungkapkan rahasia keluarganya
- Ep. 8 · Yuzuki mengembalikan Momo kepada Mioi Hatsumi, yang menghadapi tetangga Shintani setelah ia meracuni anjing tersebut.