Ep. 4: El héroe de Yukawa, Nishida, falla al actuar en un autobús, destrozando su imagen y terminando su entrenamiento de kendo.
Emitido el 25 de octubre de 2008
Yukawa is constantly bullied by his classmates until one day, he is saved by a stranger named Nishida Shin who knows Kendo. Nishida begins teaching him Kendo, causing him to become more active, outgoing, happy, and cool. He is also no longer bullied. However, one day aboard a bus, a deranged man begins threatening another man for staring at him, cutting the other man's hair off and dragging him off the bus. Yukawa's image of his hero is shattered when Nishida fails to intervene, supposedly afraid of putting Yukawa in harm's way. He sends Nishida to Hell. Feeling the world cannot change even if he himself changes, Yukawa quits Kendo and reverts to his former timid self. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Ai regresa como una mariposa azul mientras el grupo investiga el cuaderno de un profesor.
- Ep. 2 · Yuzuki reflexiona sobre los eventos recientes mientras Akira interviene en el matrimonio abusivo de Mitsuko.
- Ep. 3 · Yuzuki y Akie ayudan a la idol Jun Moriyama mientras Masako Momota busca venganza por el acoso escolar del pasado.
- Ep. 4 · El héroe de Yukawa, Nishida, falla al actuar en un autobús, destrozando su imagen y terminando su entrenamiento de kendo.
- Ep. 5 · Este mundo mundano
- Ep. 6 · Una narrativa centrada en la relación con un educador
- Ep. 7 · Inuo Atsushi envía al infierno a su compañero de clase Washizu tras revelar los secretos de su familia
- Ep. 8 · Yuzuki devuelve a Momo a Mioi Hatsumi, quien confronta a la vecina Shintani después de que envenenara al perro.