Ep. 12: Skema Baron Mesin mengandung cacat kritis saat kedatangannya.
Tayang pada 23 Desember 1998
12
The devious Machine Baron arrives on the scene, but his latest scheme has a major flaw in it.
Episode
- Ep. 8 · Narutaki menghadapi tantangan dari Le Bled untuk menemukan tiga harta karun dalam waktu 18 jam.
- Ep. 9 · Narutaki menyelidiki hilangnya para peneliti energi yang misterius
- Ep. 10 · Goriki Menghadapi Krisis Saat Makhluk Raksasa Diduga Penyebab Runtuhnya Tambang Batu Bara
- Ep. 11 · Seekor naga sungguhan menyerang Kota Steam selama festival mendatang untuk para penjaga naga.
- Ep. 12 · Skema Baron Mesin mengandung cacat kritis saat kedatangannya.
- Ep. 13 · Narutaki menghadapi Ling Ling dalam konflik pribadi kecil namun intens
- Ep. 14 · Raja Uap dari novel horor tiba di Kota Uap
- Ep. 15 · Onigawara menjadi target pengejaran tak dikenal sementara seorang wanita cantik yang melarikan diri masuk ke gedungnya
- Ep. 16 · Lang Lang kembali untuk menghadapi seorang gadis muda yang menghadapi prosedur medis yang berbahaya dan berpotensi fatal.