Ep. 10: Erin bertemu Ia-lu di ibukota yang membebaskan Nuk dan Mok setelah mendengar lagu pengantar tidur.
Tayang pada 14 Maret 2009

Erin and Joh-on both go to the capital to shop for supplies. There, Erin meets a man named Ia-lu, a Seh-zan, playing a lullaby "Birds of Dawn" on the harp. Later, Erin meets Ia-lu again, who was about to kill Nuk and Mok, the two former egg thieves she met in Ake. While hearing a woman nearby singing "Birds of Dawn," she manages to convince Ia-lu from killing them. Ia-lu gives Erin his harp and the two former egg thieves say that they will follow Erin to repay her for her kindness. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Soyon menemukan Tohda yang telah tewas dan Erin mengetahui eksekusi ibunya yang akan segera dilaksanakan
- Ep. 7 · Ibu Erin dibunuh oleh Tohda setelah kematiannya, yang memicu upaya penyelamatan oleh Erin.
- Ep. 8 · Beekeeper Joh-on menyelamatkan Erin yang pingsan dari sungai di wilayah Shin-Oh
- Ep. 9 · Erin Tinggal Bersama Peternak Lebah Joh-on untuk Belajar Beternak Hewan
- Ep. 10 · Erin bertemu Ia-lu di ibukota yang membebaskan Nuk dan Mok setelah mendengar lagu pengantar tidur.
- Ep. 11 · Joh-on memindahkan keluarga ke pondok di gunung sementara Erin belajar tentang tumbuhan dan hewan
- Ep. 12 · Erin menemukan bulu perak besar di dekat pondok gunung Joh-on
- Ep. 13 · Erin dan Joh-on mengamati seekor Ohju betina yang mempertahankan anaknya dari serangan Tohda
- Ep. 14 · Nah-son melaporkan kepada para Tetua Kabut mengenai kelangsungan hidup dan kehidupan saat ini Erin, putri Soh-yon.