Ep. 10: Erin meets Ia-lu in the capital who spares Nuk and Mok after hearing a lullaby.
Aired on March 14, 2009

Erin and Joh-on travel to the capital to purchase supplies. During their visit, Erin encounters Ia-lu, a Seh-zan musician playing the harp piece "Birds of Dawn." She later discovers Ia-lu preparing to kill Nuk and Mok, two former egg thieves she previously met in Ake. While a nearby woman sings the same lullaby, Erin successfully persuades Ia-lu to spare their lives. Impressed by her intervention, Ia-lu gifts Erin his harp. In gratitude for her mercy, Nuk and Mok declare their intention to follow Erin and repay her kindness. This encounter highlights the unexpected connections formed during their journey and the influence of music in resolving conflict.
Episodes
- Ep. 6 · Soyon discovers dead Tohda and Erin learns of her mother's impending execution
- Ep. 7 · Erin's mother is killed by Tohda after her death, leading to Erin's rescue attempt.
- Ep. 8 · Beekeeper Joh-on rescues unconscious Erin from a river in the Shin-Oh region
- Ep. 9 · Erin Stays With Beekeeper Joh-on to Learn Animal Breeding
- Ep. 10 · Erin meets Ia-lu in the capital who spares Nuk and Mok after hearing a lullaby.
- Ep. 11 · Joh-on moves family to mountain cottage while Erin learns about plants and animals
- Ep. 12 · Erin discovers a large silver feather near Joh-on's mountain cabin
- Ep. 13 · Erin and Joh-on observe a mother Ohju defending her young from a Tohda attack
- Ep. 14 · Nah-son reports to the Mist Elders on the survival and current life of Soh-yon's daughter Erin.