Kidou Senkan Nadesico

Akito lebih menyukai memasak daripada mengemudikan mechas, meskipun ia tumbuh dewasa dengan menonton anime Gekiganger 3. Setelah rumahnya di Mars hancur dan ia tiba-tiba dibawa ke Bumi, ia mencari jawaban dengan mengikuti seorang gadis bernama Yurika yang menjadi kapten kapal perang pribadi Nadesico. Untuk bergabung dengannya, ia mendaftar sebagai koki kapal tersebut. Dilengkapi dengan implan nanit yang memungkinkan kontrol mecha, ia sesekali bertugas sebagai pilot cadangan. Awak kapal yang tampaknya sekumpulan orang tidak selaras dan penggemar biasa, ternyata terdiri dari spesialis terpilih. Mereka melakukan perjalanan ke Mars untuk membalaskan dendam, menghadapi kenyataan yang sulit bahwa kehidupan nyata berbeda dari fantasi serial robot raksasa.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.