Ep. 5: Kudelia dan Tekkardan berangkat dari Mars menuju Bumi di tengah serangan pasukan Gjallarhorn dari Coral.
Tayang pada 1 November 2015
5
Kudelia and Tekkadan finally leave Mars behind them and head for Earth. With a ship waiting for them, they attempt to travel by shuttle to a low-orbital station, but are attacked by Coral's Gjallarhorn forces. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 1 · Tim Orga mengawal pemimpin Mars, Kudelia, menuju Bumi di tengah serangan Gjallarhorn
- Ep. 2 · Barbatos
- Ep. 3 · Kelompok Orga menghadapi ancaman baru setelah mengusir Gjallarhorn dengan Barbatos
- Ep. 4 · Kudelia merasa bersalah atas kematian para bocah itu dan mengunjungi sebuah peternakan bersama Mikazuki.
- Ep. 5 · Kudelia dan Tekkardan berangkat dari Mars menuju Bumi di tengah serangan pasukan Gjallarhorn dari Coral.
- Ep. 6 · Tekkardan mencari seorang pemandu untuk mencapai Bumi sambil bernegosiasi dengan Teiwaz di Sphere Jupiter.
- Ep. 7 · Tekkandan bertemu dengan Turbines, divisi transportasi Teiwaz, yang memicu konflik mengenai asal-usul dan kepemilikan.
- Ep. 8 · Tekkadan bernegosiasi dengan Teiwaz sementara Kudelia mengunjungi Turbines bersama Atra
- Ep. 9 · Tekkardan mengunjungi benteng Teiwaz untuk bertemu McMurdo Barriston bersama Naze