Еп. 5: Куделія та Теккадан вирушають з Марса на Землю під час атаки сил Гьялларгорн Корала.
Вийшов 1 листопада 2015 р.
5
Kudelia and Tekkadan finally leave Mars behind them and head for Earth. With a ship waiting for them, they attempt to travel by shuttle to a low-orbital station, but are attacked by Coral's Gjallarhorn forces. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 1 · Команда Орги супроводжує марсіанську лідерку Куделію на Землю під час атаки Gjallarhorn
- Еп. 2 · Барбатос
- Еп. 3 · Група Орги стикається з новими загрозами після відбиття атаки Gjallarhorn на Barbatos
- Еп. 4 · Куделія відчуває провину за загибель хлопців і відвідує ферму з Мікадзукі.
- Еп. 5 · Куделія та Теккадан вирушають з Марса на Землю під час атаки сил Гьялларгорн Корала.
- Еп. 6 · Теккардан шукає провідника, щоб дістатися до Землі, ведучи переговори з Teiwaz у Юпітеріанській сфері.
- Еп. 7 · Tekkandan стикається з Turbines, транспортним відділом Teiwaz, що призводить до конфлікту через походження та власність.
- Еп. 8 · Tekkadan веде переговори з Teiwaz, тоді як Kudelia відвідує Turbines з Atra
- Еп. 9 · Tekkardan відвідує фортецю Teiwaz, щоб зустрітися з McMurdo Barriston разом із Naze