Ep. 21: Togusa Dirawat di Rumah Sakit Setelah Tewas, Mendesak Kelompok untuk Mendengar Temuannya
Tayang pada 1 Agustus 2003
21
Togusa finds himself in the hospital after being shot but is desperate to impart what he's learned to the rest of the group. (Source: Hulu, edited)
Episode
- Ep. 17 · Mayor Kusanagi dan Kepala Aramaki bepergian ke London untuk konferensi anti-terorisme.
- Ep. 18 · Jin mengunjungi monumen perang Kagashewa setelah menunggu selama lima tahun
- Ep. 19 · Bagian 9 menyelidiki penculikan putri mantan Perdana Menteri Kanzaki
- Ep. 20 · Togusa menduga The Laughing Man menargetkan publikasi kertas menggunakan novel Salinger
- Ep. 21 · Togusa Dirawat di Rumah Sakit Setelah Tewas, Mendesak Kelompok untuk Mendengar Temuannya
- Ep. 22 · Kepala DEA Ditangkap Karena Pembunuhan Terkait Operasi Penyerbuan Sunflower Society
- Ep. 23 · The Laughing Man menculik kembali CEO Serano Genomics
- Ep. 24 · Bagian 9 bersiap untuk menyerang setelah mengonfirmasi kebenaran insiden Laughing Man dengan Serano.
- Ep. 25 · Aramaki bertemu Kepala Kementerian Kehakiman setelah pembebasan untuk meminta bantuan keamanan tim