Ep. 21: Togusa Hospitalized After Shooting, Urges Group to Hear His Findings
Aired on August 1, 2003

21
Togusa is currently recovering in a hospital following an incident where he was shot. Despite his physical condition and the need for rest, he remains determined to communicate critical information he has acquired. He feels an urgent need to share these insights with his colleagues in the group. The narrative focuses on his struggle to convey these lessons while he is confined to a medical facility, highlighting his dedication to the team's objectives even when incapacitated.
Episodes
- Ep. 17 · Major Kusanagi and Chief Aramaki travel to London for an anti-terrorism conference.
- Ep. 18 · Jin visits Kagashewa war memorial after five-year wait
- Ep. 19 · Section 9 investigates the abduction of former Prime Minister Kanzaki's daughter
- Ep. 20 · Togusa theorizes The Laughing Man targets paper publications using Salinger's novel
- Ep. 21 · Togusa Hospitalized After Shooting, Urges Group to Hear His Findings
- Ep. 22 · DEA Head Arrested for Murder Linked to Sunflower Society Raid
- Ep. 23 · The Laughing Man kidnaps the Serano Genomics CEO again
- Ep. 24 · Section 9 prepares to strike after confirming the Laughing Man incident truth with Serano.
- Ep. 25 · Aramaki meets Ministry of Justice head after release to request team safety assistance