Ep. 21: Togusa nach Schussverletzung im Krankenhaus, bittet Gruppe, seine Erkenntnisse zu hören
Ausgestrahlt am 1. August 2003
21
Togusa finds himself in the hospital after being shot but is desperate to impart what he's learned to the rest of the group. (Source: Hulu, edited)
Episoden
- Ep. 17 · Major Kusanagi und Chief Aramaki reisen zu einer Anti-Terrorismus-Konferenz nach London.
- Ep. 18 · Jin besucht nach fünfjähriger Wartezeit das Kriegsmahnmal von Kagashewa
- Ep. 19 · Section 9 untersucht die Entführung der Tochter des ehemaligen Premierministers Kanzaki
- Ep. 20 · Togusa vermutet, dass der Lachende Mann Publikationen auf Papier unter Verwendung von Salingers Roman ins Visier nimmt
- Ep. 21 · Togusa nach Schussverletzung im Krankenhaus, bittet Gruppe, seine Erkenntnisse zu hören
- Ep. 22 · DEA-Chef wegen Mordes festgenommen, der mit der Razzia der Sonnenblumen-Gesellschaft in Verbindung steht
- Ep. 23 · Der lachende Mann entführt den CEO von Serano Genomics erneut
- Ep. 24 · Section 9 bereitet den Schlag vor, nachdem die Wahrheit des Laughing-Man-Vorfalls mit Serano bestätigt wurde.
- Ep. 25 · Aramaki trifft nach seiner Entlassung den Justizminister, um um Schutz für sein Team zu bitten