Ep. 10: Mai dan Misaki mencari UFO di kereta, bertemu seorang wanita yang mengaku sebagai putri alien.

After seeing a broadcast on UFOs, Mai and Misaki go by train to try and see one for themselves. On the long train ride, they meet a strange woman names Beebee, who claims to be an alien princess, and tells the siblings that the UFO has actually been looking for her. On the journey back, a sudden electrical storm causes the train to stop indefinitely, and a fight breaks out between some women on the train. Mai transforms into Emi to try and keep the peace, and manages to catch a glimpse into who Beebee really is: a singer who got stage fright and lost her confidence, giving up on her dream. As Emi, Mai reminds her that everyone gets stage fright, and encourages her. Later on, Beebee returns to Tokyo to continue chasing her dream, and Toppo reveals that the "UFO" was actually another one of his kind. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 6 · Musashi mengundang Mai ke bioskop, di mana ia membantu seorang wanita tua dan bertemu sutradara
- Ep. 7 · Mai menghadapi ketidaksetaraan gender dan beban domestik setelah nilai Prakarya yang buruk
- Ep. 8 · Mai berteman dengan anak-anak lokal selama pertunjukan musim panas di kota pantai
- Ep. 9 · Mai dan Emi Menentang Tinju Setelah Menyaksikan Sifat Brutalnya
- Ep. 10 · Mai dan Misaki mencari UFO di kereta, bertemu seorang wanita yang mengaku sebagai putri alien.
- Ep. 11 · Identitas Rahasia Magical Emi Terungkap Melalui Rencana Dokumenter Menipu
- Ep. 12 · Magic Carat menyelidiki hantu di Lembah Firefly selama kunjungan musim panas ke Tokuji.
- Ep. 13 · Mai berjuang mengerjakan tugas musim panas sementara Shou membimbingnya dan mendukung karier sihirnya.
- Ep. 14 · Mai menghadapi stres akibat venue pertunjukan solo sihir yang disalahpahami di acara Big Bang.