Ep. 9: Kesimpulan dari konflik tersebut
Tayang pada 11 Februari 2006
9
Episode
- Ep. 5 · Masa Lalu Toshiya
- Ep. 6 · Konspirasi Perekruit
- Ep. 7 · Lawan tangguh muncul di kota Tomonoura
- Ep. 8 · Penyebab di balik peristiwa tersebut dipertanyakan
- Ep. 9 · Kesimpulan dari konflik tersebut
- Ep. 10 · Tekad yang diperbarui ditegakkan
- Ep. 11 · Gerbang Sempit Menuju Kaido
- Ep. 12 · Tiket Menuju Kaido
- Ep. 13 · Para karakter mengucapkan perpisahan terakhir dalam segmen penutup ini.