Maou-sama, Retry!

Akira Ono adalah seorang karyawan di sebuah perusahaan yang mengelola sebuah permainan online, di mana ia bermain sebagai karakter "Maou," seorang raja gelap. Suatu hari, ia terbawa ke dunia permainan tersebut dalam bentuk avatar-nya. Di sana, ia bertemu seorang gadis yang hanya memiliki satu kaki dan mulai berpetualang bersamanya. Sebagai seorang raja gelap yang perkasa, ia menarik perhatian berbagai negara dan para putri suci yang berusaha menghentikannya. Kehadirannya memicu konflik dan keresahan di mana pun ia pergi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.