Ep. 26: Rokusho mencari balas dendam untuk Profesor Hushi sementara Metabee menghadapi Robo-Emperor sendirian.
Tayang pada 24 Desember 1999
26
Rokusho seeks revenge for Professor Hushi's death, leaving Metabee to take on the powerful Robo-Emperor alone. Despite his best efforts, the common Medabot may be no match for the might of Dr Meta-Evil's creation. But everything may not be as it seems as Ikki learns more about Professor Hushi's mysterious past. (Source: TV.com) Note: Episode 17 in the Nelvana English dubbed version.
Episode
- Ep. 22 · Ikki menantang Kailey untuk Robattle guna membantu Medabot-nya mengatasi ketakutan terbang.
- Ep. 23 · Rokusho dan Ainsley melindungi sebuah pohon dari Rubber Robo Gang
- Ep. 24 · Karin mengadakan pesta kostum di mana Koji secara tidak sengaja mengakui cintanya kepada Samantha di tengah serangan Rubber Robo Gang.
- Ep. 25 · Metabee menghadapi Rokusho mengenai peran Dr. Aki dalam kebakaran
- Ep. 26 · Rokusho mencari balas dendam untuk Profesor Hushi sementara Metabee menghadapi Robo-Emperor sendirian.
- Ep. 27 · Ikki dan Metabee menghadapi kerendahan hati setelah robattle melawan Samantha dan Mr Dragon
- Ep. 28 · Kritik Ikki terhadap Octopus Ball dan Dilema Romantis Natalie
- Ep. 29 · Ikki dan Erika melewatkan penutupan akibat badai salju dan menemukan sekolah kosong sebelum bertemu Tom dan Snowbro.
- Ep. 30 · Spyke dan Cyandog bertemu kembali setelah sebuah pertengkaran menyebabkan Cyandog bergabung dengan The Rockers.