Ep. 27: Ikki dan Metabee menghadapi kerendahan hati setelah robattle melawan Samantha dan Mr Dragon
Tayang pada 7 Januari 2000
27
After learning that they are the third best team in Japan, Ikki and Metabee become cocky until a robattle against Samantha teaches them that they cannot rely on the Medaforce. Realizing that they must continue to hone their basic skills, the pair must prove that they deserve their ranking against a new opponent, Mr Dragon. (Source: TV.com) Note: Episode 18 in the Nelvana English dubbed version.
Episode
- Ep. 23 · Rokusho dan Ainsley melindungi sebuah pohon dari Rubber Robo Gang
- Ep. 24 · Karin mengadakan pesta kostum di mana Koji secara tidak sengaja mengakui cintanya kepada Samantha di tengah serangan Rubber Robo Gang.
- Ep. 25 · Metabee menghadapi Rokusho mengenai peran Dr. Aki dalam kebakaran
- Ep. 26 · Rokusho mencari balas dendam untuk Profesor Hushi sementara Metabee menghadapi Robo-Emperor sendirian.
- Ep. 27 · Ikki dan Metabee menghadapi kerendahan hati setelah robattle melawan Samantha dan Mr Dragon
- Ep. 28 · Kritik Ikki terhadap Octopus Ball dan Dilema Romantis Natalie
- Ep. 29 · Ikki dan Erika melewatkan penutupan akibat badai salju dan menemukan sekolah kosong sebelum bertemu Tom dan Snowbro.
- Ep. 30 · Spyke dan Cyandog bertemu kembali setelah sebuah pertengkaran menyebabkan Cyandog bergabung dengan The Rockers.
- Ep. 31 · Ikki dan Metabee menyelidiki Medabot misterius sambil menghadapi penipu bernama Rintarou.