第 26 集: 六聖為胡什教授復仇，梅塔貝獨自面對機器人皇帝。
1999年12月24日 播出
26
Rokusho seeks revenge for Professor Hushi's death, leaving Metabee to take on the powerful Robo-Emperor alone. Despite his best efforts, the common Medabot may be no match for the might of Dr Meta-Evil's creation. But everything may not be as it seems as Ikki learns more about Professor Hushi's mysterious past. (Source: TV.com) Note: Episode 17 in the Nelvana English dubbed version.
集數
- 第 22 集 · 一輝向凱莉發起機器人對戰，幫助她的機器人克服飛行恐懼。
- 第 23 集 · 六聖與艾斯利保護一棵樹免受橡膠機器人幫派的侵害
- 第 24 集 · Karin 舉辦化裝舞會，Koji 在 Rubber Robo Gang 襲擊中意外向 Samantha 告白。
- 第 25 集 · Metabee 就 Dr. Aki 在火災中的角色與 Rokusho 當面對質
- 第 26 集 · 六聖為胡什教授復仇，梅塔貝獨自面對機器人皇帝。
- 第 27 集 · 一騎與元氣在與莎曼珊和龍先生的機器人對決後學會謙卑
- 第 28 集 · 一騎的章魚球評論與娜塔莉的浪漫困境
- 第 29 集 · Ikki 和 Erika 錯過暴雪封校，發現學校空無一人，隨後遇見 Tom 和 Snowbro。
- 第 30 集 · Spyke 和 Cyandog 在爭吵後重逢，Cyandog 隨後加入了 The Rockers。