Ep. 12: Metabee's Out of Body Exp
Tayang pada 22 September 2000
12
Episode
- Ep. 8 · Bagian pertama dari narasi Dark Alliance
- Ep. 9 · Bagian kedua dari narasi aliansi gelap
- Ep. 10 · Seorang karakter bernama Redrun-Away melarikan diri dari lokasi mereka saat ini
- Ep. 11 · Taman Rahasia Erika
- Ep. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ep. 13 · Ginkai menangkap Honey sebelum Metabee tiba untuk menyelamatkannya
- Ep. 14 · Ikki dan Medabots menemukan nilai abadi persahabatan di atas kemenangan pertandingan di tempat sampah.
- Ep. 15 · Ginkai mengikuti turnamen Robattle setelah kenangan akan Bayonet muncul kembali.
- Ep. 16 · Ginkai menyambung kembali dengan Bayonet sambil menghadapi tantangan Kam terhadap ikatan mereka