Ep. 13: Ginkai menangkap Honey sebelum Metabee tiba untuk menyelamatkannya
Tayang pada 29 September 2000

13
In order to keep his secret, Ginkai captures Honey, but before he can erase her memory, Metabee rescues her. Now who will rescue him...? (Source: Medabots Wiki)
Episode
- Ep. 9 · Bagian kedua dari narasi aliansi gelap
- Ep. 10 · Seorang karakter bernama Redrun-Away melarikan diri dari lokasi mereka saat ini
- Ep. 11 · Taman Rahasia Erika
- Ep. 12 · Metabee's Out of Body Exp
- Ep. 13 · Ginkai menangkap Honey sebelum Metabee tiba untuk menyelamatkannya
- Ep. 14 · Ikki dan Medabots menemukan nilai abadi persahabatan di atas kemenangan pertandingan di tempat sampah.
- Ep. 15 · Ginkai mengikuti turnamen Robattle setelah kenangan akan Bayonet muncul kembali.
- Ep. 16 · Ginkai menyambung kembali dengan Bayonet sambil menghadapi tantangan Kam terhadap ikatan mereka
- Ep. 17 · Narasi berpusat pada peristiwa dan perkembangan yang terjadi selama urutan penerbangan.