Ep. 13: Marika mengundang Gruier dan Grunhilde untuk makan malam setelah hari perekrutan yang sukses.
Tayang pada 31 Maret 2012
As Marika makes her way home, Gruier calls her back to award her a medal, gaining a lot of fame back home. As Marika starts her second year of school, she finds Gruier's stay at the space yacht club has been extended, joined by Grunhilde. Later that day, Gruier visits Marika to give her proper thanks, giving her an ID ring used by Marika's father which Gruier had used to sneak aboard the Bentenmaru. After a successful day of recruiting new yacht club members, Marika invites Gruier and Grunhilde to her house for dinner. As the Bentenmaru takes on a job transporting illegal materials including a group of experimental monkeys, Marika gets the idea to take Gruier and Grunhilde to the zoo. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 9 · Marika dan Gruier mengoordinasikan gencatan senjata dan menerima data lokasi kapal hantu emas.
- Ep. 10 · Bentenmaru menavigasi badai luar angkasa untuk menemukan kapal hantu sementara Barbaroosa menghibur para tamu.
- Ep. 11 · Armada Kedamaian Mengejar Kapal Hantu Emas di Dekat Bentenmaru
- Ep. 12 · Marika mengantar Gruier ke Rahang Buatan di atas kapal hantu di tengah konflik kerajaan.
- Ep. 13 · Marika mengundang Gruier dan Grunhilde untuk makan malam setelah hari perekrutan yang sukses.
- Ep. 14 · Marika mencari anggota kru sementara untuk mempertahankan status Bentenmaru yang aktif selama periode isolasi.
- Ep. 15 · Lynn meretas kontrol Odette II sementara Marika mengarahkan klub yacht melalui lompatan FTL yang kritis
- Ep. 16 · Bajak Laut Hakuoh menerima pekerjaan pertama mereka sementara Lynn menyembunyikan rahasia.
- Ep. 17 · Jenny Melarikan Diri dengan Bisikan Senyap Menuju Universitas Luar Angkasa dengan Bantuan Marika