Ep. 8: Manji dan Rin mencari Anotsu di Fukagawa sementara Makie Otono-Tachibana membela diri dari para penyerang.

Manji and Rin wander in the city of Fukagawa in search of Anotsu. Manji encounters an appealing prostitute but finds a knife hidden in her cloak. She reveals herself as Makie Otono-Tachibana, before she attacks him with a disjointed spear. He easily defeats her and spares her life after assuming she is an amateur, to weak to pose a threat. At an okiya, a man recognizes Makie from a brothel in another district after hearing her sing and play music, but is chastised by the owner as she is now a geisha. Meanwhile, Rin is seemingly jealous because Manji left with Makie and she tries to look more attractive for him. However, Manji laughs at her clumsy attempt at seduction and Rin hits him with a sake bottle as a consequence. In a quiet moment on a bridge, Makie tells Anotsu that she just wants an ordinary life and not to live as a swordswoman or a geisha, but as the daughter of a samurai which is not possible. Anotsu confesses his love for her, but she believes that he mainly wants her for her talents as a woman and a fighter. After Anotsu leaves, three swordsmen arrive and attempt to take Makie back to her former brothel, but she easily slays them all. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Manji dan Rin mencari bantuan Master Sori untuk membalas dendam terhadap Ittou-ryuu.
- Ep. 5 · Magatsu meninggalkan Ittou-ryuu sementara Manji bertarung dengannya untuk pedang Rin.
- Ep. 6 · Kusano Kene dikhianati oleh pembunuh menyamar sementara Manji menghadapi rival abadi yang beracun.
- Ep. 7 · Rin berusaha menyembuhkan Manji sementara Shizuma menyiapkan jebakan mematikan yang melibatkan seorang wanita tua menyamar.
- Ep. 8 · Manji dan Rin mencari Anotsu di Fukagawa sementara Makie Otono-Tachibana membela diri dari para penyerang.
- Ep. 9 · Makie mengalahkan Manji di Anotsu sambil menolak masa lalunya sebagai geisha.
- Ep. 10 · Rin menahan pelecehan di sebuah festival sementara Manji menjalin hubungan dengan Araya Kawakami melalui topeng yang dilukis dengan darah.
- Ep. 11 · Kawakami menghadapi Rin mengenai orang tuanya sementara Manji ikut campur dalam konflik kekerasan mereka.
- Ep. 12 · Anotsu mengungkapkan filsafatnya kepada Rin setelah upaya pembunuhan yang gagal di hutan.