Ep. 11: Kawakami menghadapi Rin mengenai orang tuanya sementara Manji ikut campur dalam konflik kekerasan mereka.

Kawakami realizes that Rin is the daughter of the Asano couple he killed two years earlier and sends Renzo away to fetch more tea. Rin confronts Kawakami, emotionally telling him of her father being murdered and her mother being violated. She asks for an apology, but he refuses her request. Kawakami then assaults her, but Rin stabs him in the arm. With Rin held down and defenceless, Kawakami uses his own blood to paint on her body. Manji arrives as Kawakami is about to strangle her. The two men duel in the room, and Kawakami is able to remove most of Manji's weapons. Kawakami again attacks Rin as she regains consciousness, but Manji intercepts him and pierces his heart with his double-blade knife. Suddenly, Renzo returns and after seeing his father dead, spears Manji. Hiding the truth, Manji tells Renzo he is pursuing a gambling debt. To dissuade Renzo from pursuing Manji for revenge, Rin convinces Renzo that Manji is dead after showing him Manji's arm buried in the ground. Later, she later returns Manji's arm which he re-attaches to his shoulder. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 7 · Rin berusaha menyembuhkan Manji sementara Shizuma menyiapkan jebakan mematikan yang melibatkan seorang wanita tua menyamar.
- Ep. 8 · Manji dan Rin mencari Anotsu di Fukagawa sementara Makie Otono-Tachibana membela diri dari para penyerang.
- Ep. 9 · Makie mengalahkan Manji di Anotsu sambil menolak masa lalunya sebagai geisha.
- Ep. 10 · Rin menahan pelecehan di sebuah festival sementara Manji menjalin hubungan dengan Araya Kawakami melalui topeng yang dilukis dengan darah.
- Ep. 11 · Kawakami menghadapi Rin mengenai orang tuanya sementara Manji ikut campur dalam konflik kekerasan mereka.
- Ep. 12 · Anotsu mengungkapkan filsafatnya kepada Rin setelah upaya pembunuhan yang gagal di hutan.
- Ep. 13 · Shira membunuh O-Ren sementara Rin bertekad untuk berlatih sebagai pendekar pedang