Ep. 18: Kirika memilih untuk menyelamatkan Mireille daripada mendapatkan buku tentang Les Soldats.

The episode begins with Mireille and Kirika shooting at targets in underground sewers. Disturbed by what Chloe told her, Mireille asks Kirika to leave her alone for a while. Kirika wanders around Paris by herself until a member of Les Soldats asks her to join him in his car. This man tells Kirika about "Le Grand Retour" ("The Great Return"), Altena's plan to reintroduce Noir into Les Soldats' hierarchy and operations. This man also tells Kirika that he and others disagree with Altena's vision. This man has a book with additional information about Les Soldats and Noir, and he sets up another meeting with Kirika. However, Chloe tells Kirika that someone will try to kill Mireille at the same time as Kirika's meeting with the man, so Kirika has to choose between getting the book or saving her friend. Kirika decides to find Mireille instead of obtaining the book. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Claude Feyder kembali ke Paris dan menugaskan Mireille untuk menyerahkan Kirika demi pembunuhan.
- Ep. 15 · Mireille dan Kirika menghadapi Shaoli di Taiwan setelah menemukan kontrak yang ditandatangani oleh Les Soldats.
- Ep. 16 · Mireille dan Kirika memburu Shaoli setelah konfrontasi dengan Triad dan pengkhianatan oleh Chloe.
- Ep. 17 · Mireille kembali ke Korsika untuk menyelidiki pembunuhan keluarganya dan mengungkap kebenaran.
- Ep. 18 · Kirika memilih untuk menyelamatkan Mireille daripada mendapatkan buku tentang Les Soldats.
- Ep. 19 · Mireille dan Kirika mencari salinan ketiga Naskah Langonel yang dipegang oleh Casper Edlinger.
- Ep. 20 · Chloe kembali ke Manor dan menerima misi dari Altena untuk memberi tahu Mireille dan Kirika.
- Ep. 21 · Kirika melarikan diri dari Mireille dan Chloe setelah kilas balik mengungkap kejahatan masa lalunya.
- Ep. 22 · Kirika tiba di sebuah desa pedesaan yang bersekutu dengan Altena melawan Soldats