Ep. 31: Satu geyser ditampilkan dalam episode ini
Tayang pada 26 Juni 2003
31
Episode
- Ep. 27 · Rencana yang melibatkan tiga tim
- Ep. 28 · Konfirmasi visual menjadi dasar untuk membangun kepercayaan dan keyakinan.
- Ep. 29 · Para karakter bersiap untuk aksi yang melibatkan Pokémon Sableye
- Ep. 30 · Terjadi pertarungan yang melibatkan Pokémon Meditite.
- Ep. 31 · Satu geyser ditampilkan dalam episode ini
- Ep. 32 · Awak kapal dipaksa meninggalkan kapal mereka dalam situasi kritis.
- Ep. 33 · Kekuatan dan Pengaruh Luar Biasa dari Bunga
- Ep. 34 · A Wailord provides an enjoyable experience
- Ep. 35 · Hasilnya masih belum pasti karena hasilnya bisa berupa kemenangan, kekalahan, atau seri.