Ep. 49: Karakter mencapai tingkat potensi maksimalnya
Tayang pada 30 Oktober 2003
49
Episode
- Ep. 45 · Mirage Togepi!
- Ep. 46 · Camerupt yang Terekam Kamera Tersembunyi!
- Ep. 47 · Tokoh utama menunjukkan rasa cinta yang kuat kepada Pokémon Skitty
- Ep. 48 · ZigZag Zangoose!
- Ep. 49 · Karakter mencapai tingkat potensi maksimalnya
- Ep. 50 · Kelebihan dan kekurangan individu yang terlibat dalam penipuan dan kecurangan
- Ep. 51 · Apapun yang Terjadi!
- Ep. 52 · Kelompok tersebut memberikan tekanan intens untuk meningkatkan moral
- Ep. 53 · Sebuah langkah menentukan memastikan kemenangan akhir bagi tim