Ep. 49: O personagem atinge seu nível máximo de potencial
Exibido em 30 de outubro de 2003
49
Episódios
- Ep. 45 · Um Miragem de Togepi!
- Ep. 46 · Câmera Candida de Camerupt!
- Ep. 47 · O protagonista demonstra forte afeição pelo Pokémon Skitty
- Ep. 48 · ZigZag Zangoose!
- Ep. 49 · O personagem atinge seu nível máximo de potencial
- Ep. 50 · As vantagens e desvantagens de indivíduos que praticam engano e fraude
- Ep. 51 · Venha o que vier!
- Ep. 52 · O grupo exerce pressão intensa para impulsionar a moral
- Ep. 53 · Uma jogada decisiva garante a vitória final para a equipe