Ep. 5: Ash menghadapi Viola dalam Gym Battle Kalos pertama di Kota Santalune melawan tim Bug-type-nya
Tayang pada 7 November 2013
5
Ash and his new group of friends finally meet up with Alexa in Santalune City where she introduces Ash to her sister, the Gym Leader Viola. Ash has his first Gym Battle in the Kalos Region, but he is defeated when Viola's Bug-type Pokémon put up too good a fight. Afterwards, an old friend reunites with Ash. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Ash dan Alexa tiba di Kalos, di mana Alexa menyebutkan bahwa kakaknya adalah seorang Gym Leader
- Ep. 2 · Ash Menyelidiki Garchomp di Lab Sycamore Sementara Team Rocket Merencanakan Pencurian
- Ep. 3 · Ash bertanding melawan Dedenne dan Fletchling dengan Froakie setelah bergabung dengan Kalos League
- Ep. 4 · Pikachu dan Dedenne Membagikan Persahabatan Nakal Melalui Sentuhan Pipi
- Ep. 5 · Ash menghadapi Viola dalam Gym Battle Kalos pertama di Kota Santalune melawan tim Bug-type-nya
- Ep. 6 · Ash menantang Viola untuk pertandingan ulang di atas es tipis melawan Viviyon
- Ep. 7 · Ash berlatih untuk balapan Rhyhorn bersama Serena sementara Team Rocket menargetkan Pikachu dan Rhyhorn.
- Ep. 8 · Jessica berjuang dengan kepercayaan diri saat belajar dari ahli pemangkas Moussalli di kota berikutnya.
- Ep. 9 · Identitas Tersembunyi Clemont sebagai Pemimpin Gim Lumiose Terungkap oleh Ayah Meyer