Ep. 27: Titik Balik Route!
Tayang pada 9 April 2005
27
Lan meets Route, a guide program at an automobiles museum. Meanwhile, criminal Ken has to steal cars in order to rescue his girlfriend from a mob leader, and he is given Asteroid BrightMan to do so. Lan intervenes but is overpowered by BrightMan, so Route sacrifices herself in order to help defeat the Asteroid. However, Route is revived from back-up data, and peace is temporarily restored. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 23 · Lan dan Dex mengunjungi Choina untuk mencari obat bagi panda yang sakit di kebun binatang DenTech.
- Ep. 24 · Viddy Didiskualifikasi dari Kontes Setelah Mengundurkan Diri dari Pekerjaan untuk Berpartisipasi
- Ep. 25 · Tesla menerima SynchroChip sebagai hadiah ulang tahun setelah kejahatan Neo WWW
- Ep. 26 · Raika dan Pride membela CrossFusion Research Institute dari Asteroid AirMan
- Ep. 27 · Titik Balik Route!
- Ep. 28 · Maylu mencoba CrossFusion untuk membantu Lan melawan Viddy di taman bertema dinosaurus.
- Ep. 29 · Chaud menyelidiki Rat di Netopia, mengungkap kejahatan masa lalu Jackass dan Colonel.
- Ep. 30 · Kemarahan Tesla atas usia yang dilaporkan memicu pertempuran robot kacau di DenTech City.
- Ep. 31 · ShadeMan Kembali Menyerang dengan Rencana untuk Kembali ke Masa Lalu