Ep. 12: Lunar meminta bimbingan belajar kepada Nagasumi, tetapi secara tidak sengaja berubah menjadi putri duyung selama sesi tersebut.
Tayang pada 18 Juni 2007
Sun and Nagasumi's mom leave the house to go shopping for groceries, leaving Lunar alone with Nagasumi. Lunar aims to make Nagasumi tutor her, since she is failing all her subjects. It is then that Maki witnesses the two seemingly flirting with each other, even though they both deny having feelings for each other. Lunar then accidentally spills water on her legs, converting her in mermaid form. Unfortunately, Lunar's Papa shows up just as Nagasumi finished drying her rear end to revert her back, thereby giving the wrong impression. Ultimately, Nagasumi's life is spare after Lunar confesses her newfound feelings for him, and, in turn, Nagasumi winds up being engaged to Lunar. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Nagasumi mengusulkan kontes menyanyi untuk menyelesaikan konflik sekolah yang memanas melibatkan Maki.
- Ep. 9 · Kai Mikawa, seorang putri duyung yang menderita agorafobia, menantang Nagasumi untuk memperebutkan tangan Sun dalam pernikahan.
- Ep. 10 · Seorang pria kuat menguntit Nagasumi sementara Sun ikut campur dan Gouzaburou bertarung melawan Papa Lunar.
- Ep. 11 · Hadiah Gouzaburou Menyebabkan Transformasi Raksasa Tak Sengaja
- Ep. 12 · Lunar meminta bimbingan belajar kepada Nagasumi, tetapi secara tidak sengaja berubah menjadi putri duyung selama sesi tersebut.
- Ep. 13 · Nagasumi menolak pernikahan paksa sementara Sun turun tangan untuk menyatakan cintanya
- Ep. 14 · Nagasumi membawa seekor anak kucing ke sekolah, dan menyadari bahwa teman-temannya memiliki ketakutan yang parah terhadap kucing.
- Ep. 15 · Nagasumi Bertemu Ketua Kelas Selama Insiden kencan berpasangan
- Ep. 16 · Pemeriksa Naga Laut Akeno Shiranui menguji kemampuan Sun dalam menangani naga laut non-manusia.