Ep. 12: Lunar bittet Nagasumi um Nachhilfe, verwandelt sich jedoch während der Sitzung versehentlich in eine Meerjungfrau.
Ausgestrahlt am 18. Juni 2007
Sun and Nagasumi's mom leave the house to go shopping for groceries, leaving Lunar alone with Nagasumi. Lunar aims to make Nagasumi tutor her, since she is failing all her subjects. It is then that Maki witnesses the two seemingly flirting with each other, even though they both deny having feelings for each other. Lunar then accidentally spills water on her legs, converting her in mermaid form. Unfortunately, Lunar's Papa shows up just as Nagasumi finished drying her rear end to revert her back, thereby giving the wrong impression. Ultimately, Nagasumi's life is spare after Lunar confesses her newfound feelings for him, and, in turn, Nagasumi winds up being engaged to Lunar. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 8 · Nagasumi schlägt einen Gesangswettbewerb vor, um den eskalierenden Schulkonflikt mit Maki zu lösen.
- Ep. 9 · Kai Mikawa, ein meeresbewohnender Meerjungmann mit Agoraphobie, fordert Nagasumi um die Hand der Sonne im Kampf heraus.
- Ep. 10 · Ein mächtiger Mann verfolgt Nagasumi, während Sun einschreitet und Gouzaburou mit Lunar's Papa kämpft.
- Ep. 11 · Gouzaburous Geschenk verursacht eine versehentliche Riesentransformation
- Ep. 12 · Lunar bittet Nagasumi um Nachhilfe, verwandelt sich jedoch während der Sitzung versehentlich in eine Meerjungfrau.
- Ep. 13 · Nagasumi lehnt eine erzwungene Ehe ab, während Sun eingreift, um ihre Liebe zu gestehen
- Ep. 14 · Nagasumi bringt eine Katze zur Schule und entdeckt, dass seine Freunde eine schwere Katzenphobie haben.
- Ep. 15 · Nagasumi trifft die Klassensprecherin bei einem Doppel-Date
- Ep. 16 · Mermaid examiner Akeno Shiranui tests Sun's ability to handle non-humanoid mermaids.