Ep. 12: Squid Girl melatih rencana invasi sementara Chizuru membela Lemon, yang berujung pada pertemuan kembali di festival musim panas setelah pertengkaran dengan Eiko.
Tayang pada 27 Desember 2011
Squid Girl practices her invasion plans on the Lemon shack; and the folks there play along. Realizing that Chizuru has been able to defend Lemon from other invaders (bugs or rats), Squid Girl trains harder on invading. Squid Girl gets into a fight with Eiko and it carries over to work. Chizuru has them go to a summer festival. Squid Girl ends up getting separated from her friends. As a shower hits, Eiko decides to search for her and meets Kozue, who helps her find and make up with Squid Girl. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Squid Girl mengelola rumah, membingungkan pencuri, dan berjuang melawan heat stroke serta keinginan untuk makan shrimp.
- Ep. 9 · Squid Girl menavigasi playdate, jadwal, dan taman hiburan yang tutup bersama teman-temannya.
- Ep. 10 · Squid Girl menghadapi kesulitan yakiniku, pelajaran bela diri, dan badai salju di pantai akibat AC yang kuat
- Ep. 11 · Hipnotisme Sanae Gagal, Pemilik Southern Winds Menciptakan Gadis Cumi-Cumi Robotik, dan Squid Girl Mencari Persahabatan dengan Chizuru
- Ep. 12 · Squid Girl melatih rencana invasi sementara Chizuru membela Lemon, yang berujung pada pertemuan kembali di festival musim panas setelah pertengkaran dengan Eiko.