Ep. 12: La ragazza polpo allena i piani d'invasione mentre Chizuru difende Lemon, portando a un ritrovo al festival estivo dopo una lite con Eiko.
In onda il 27 dicembre 2011
La ragazza polpo ripassa le sue strategie d'invasione nella baita di Lemon, dove il personale collabora. Notando la difesa efficace di Chizuru contro i parassiti, la ragazza polpo intensifica l'addestramento. Uno scontro con Eiko si riversa nel luogo di lavoro, spingendo Chizuru a portarle a un festival estivo. Durante l'evento, la ragazza polpo si separa dai compagni. Quando inizia a piovere, Eiko si mette alla sua ricerca. Incontra Kozue, che la aiuta a trovare la ragazza polpo e a facilitare la riconciliazione tra le due amiche.
Episodi
- Ep. 8 · La ragazza polpo gestisce la casa, confonde un ladro e combatte il colpo di calore e la voglia di gamberi.
- Ep. 9 · La ragazza polpo naviga tra appuntamenti, orari e un parco divertimenti in chiusura con gli amici.
- Ep. 10 · La ragazza polpo affronta le difficoltà dello yakiniku, lezioni di autodifesa e una bufera di neve in spiaggia causata da un potente condizionatore
- Ep. 11 · Il tentativo di ipnosi di Sanae fallisce, il proprietario di Southern Winds crea una ragazza calamario robotica e Squid Girl cerca amicizia con Chizuru
- Ep. 12 · La ragazza polpo allena i piani d'invasione mentre Chizuru difende Lemon, portando a un ritrovo al festival estivo dopo una lite con Eiko.