Sukitte Ii na yo.

Mei Tachibana menghindari membangun pertemanan setelah mengalami kekecewaan, karena ia menemukan bahwa jarak emosional dapat mencegah rasa sakit yang lebih dalam. Pendekatannya itu terganggu dengan kedatangan Yamato Kurosawa, yang karismatiknya menguji tekadnya. Meski ia berusaha tetap tidak terpengaruh, sebuah ciuman tak terduga darinya mengganggu keterasingan emosional yang ia pertahankan dengan baik. Seiring interaksi mereka semakin intens, kompleksitas perasaan masa lalu dan sekarang menciptakan ketegangan di antara keduanya.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.