Sukitte Ii na yo.

Mei Tachibana évite de s'attacher aux autres depuis qu'elle a connu des déceptions amoureuses, estimant que la distance émotionnelle l'empêche de souffrir davantage. Cette approche est bouleversée par l'arrivée de Yamato Kurosawa, dont le charme met à l'épreuve sa détermination. Malgré ses efforts pour rester insensible, un baiser inattendu de sa part perturbe le détachement qu'elle avait soigneusement préservé. À mesure que leurs interactions s'intensifient, les émotions liées à leur passé et au présent créent des tensions entre eux.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.