Ep. 4: Rinka berjuang menyelamatkan Murasaki dari saudara angkat Azuma yang hilang.
Tayang pada 2 Agustus 2014
Rinka decides to stand and fight back in order to rescue Murasaki. The enemy reveals herself to be Azuma's adoptive sister who had disappeared two years ago with her father. Big things may have been set in motion long before Rinka and Azuma realized. (Source: FUNimation)
Episode
- Ep. 1 · Narasi berpusat pada seorang gadis berkulit putih
- Ep. 2 · Seorang gadis bertemu dengan seorang pemuda dalam narasi ini
- Ep. 3 · Rinka dan Kyotaro mencari penguin terbang sementara Rinka merenungkan tentang kepahlawanan
- Ep. 4 · Rinka berjuang menyelamatkan Murasaki dari saudara angkat Azuma yang hilang.
- Ep. 5 · Rinka bertemu Profesor yang menawarkannya peran dalam tatanan dunia barunya.
- Ep. 6 · Rinka menghadapi mantan instruktur ayahnya sambil meratapi kehilangan Azuma.
- Ep. 7 · Master Roshi memperkenalkan Ayumu kepada Rinka dan Murasaki di tengah hujan
- Ep. 8 · Saat musim panas berakhir, Tokyo menentang para esper sementara Kyotaro mencari jalan keluar dan Profesor mengumpulkan sekutu