Ep. 9: Mari berduka atas kerabat yang dianggap meninggal sementara Yuuki membantu menemukan putrinya yang selamat.
Tayang pada 4 September 2009
9
Mari finally reaches her home to find it was destroyed. Mirai and Yuuki learn that residents are being cared for at a nearby elementary school. There, they find two unknown bodies that Mari believes are her mother and daughter, and mourns their deaths. However, Yuuki believes they are still alive and with his sister, helps finds Mari's daughter at another school. After reuniting with her daughter, Mari finds her mother at a local hospital. Mirai and Yuuki leave to continue their search for their parents. Mirai leaves Mari a note to thank her for all she did for them, stating that she hopes they will meet again. Confused and surprised, Mari says "Yuuki and I?" (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 5 · Kelompok tersebut mencari tempat berlindung di sekolah pada malam hari di tengah gempa susulan dan duka.
- Ep. 6 · Kelompok tersebut tiba di tempat kerja Mari, di mana ia pingsan karena anemia
- Ep. 7 · Robot penyelamat memikat Yuuki, memperkenalkan seseorang yang seumuran dan tertarik pada robot tersebut.
- Ep. 8 · Runtuhnya Yuuki secara tiba-tiba menyebabkan ia dirawat di rumah sakit dan ditinggalkan oleh kesedihan Mirai
- Ep. 9 · Mari berduka atas kerabat yang dianggap meninggal sementara Yuuki membantu menemukan putrinya yang selamat.
- Ep. 10 · Yuuki Mengungkapkan Kematianya kepada Mirai di Tengah Puing-puing Gempa Bumi dan Reuni Keluarga
- Ep. 11 · Mirai bertemu kembali dengan keluarga dan menerima pesan terakhir dari Yuuki satu bulan setelah gempa bumi