Ep. 8: Runtuhnya Yuuki secara tiba-tiba menyebabkan ia dirawat di rumah sakit dan ditinggalkan oleh kesedihan Mirai
Tayang pada 28 Agustus 2009
8
Yuuki collapses suddenly and is taken to the hospital, where Mirai agonizes over her brother's death. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 4 · Trio tersebut bersiap untuk perjalanan mereka setelah meninggalkan Odaiba, namun Mirai dan Yuuki mengalami masalah.
- Ep. 5 · Kelompok tersebut mencari tempat berlindung di sekolah pada malam hari di tengah gempa susulan dan duka.
- Ep. 6 · Kelompok tersebut tiba di tempat kerja Mari, di mana ia pingsan karena anemia
- Ep. 7 · Robot penyelamat memikat Yuuki, memperkenalkan seseorang yang seumuran dan tertarik pada robot tersebut.
- Ep. 8 · Runtuhnya Yuuki secara tiba-tiba menyebabkan ia dirawat di rumah sakit dan ditinggalkan oleh kesedihan Mirai
- Ep. 9 · Mari berduka atas kerabat yang dianggap meninggal sementara Yuuki membantu menemukan putrinya yang selamat.
- Ep. 10 · Yuuki Mengungkapkan Kematianya kepada Mirai di Tengah Puing-puing Gempa Bumi dan Reuni Keluarga
- Ep. 11 · Mirai bertemu kembali dengan keluarga dan menerima pesan terakhir dari Yuuki satu bulan setelah gempa bumi